Tal y como avanzamos el pasado viernes, hoy ha tenido lugar en Huelva una rueda de prensa para informar sobre la incorporación a las nueve salas del complejo del Sistema Interactivo WathsCine, que permite la accesibilidad de las películas a personas con discapacidad audiiovisual o auditiva. Este proyecto supone un gran paso más hacia la Accesibilidad Total del complejo. Además, Aqualon ha informado de la puesta en macha otras iniciativas como el Cine de Verano o la proyección de Operas y Zarzuelas.
Las personas con discapacidad visual o auditiva que deseen disfrutar del cine en Huelva, ya pueden hacerlo gracias a la tecnología del Sistema WhatsCine, que Cines Aqualon acaba de incorporar para todas sus salas. De esta forma, el complejo se convierte en uno de los primeros en ofrecer accesibilidad total en todas sus salas, siendo el primero en Andalucía.
WhatsCine es un sistema que funciona mediante aplicaciones gratuitas para iOS y Android, en cine y televisión. Único en el mundo, dispone de tres sistemas de accesibilidad: udiodescripción, Lengua de signos y Subtitulado adaptado.
“No se necesitan pantallas secundarias, ni monitores portátiles. Funciona a través de Smartphone o Tablet. Muy fácil de utilizar, dispone de accesibilidad totalmente inclusiva, no percibida por el resto de personas”, ha explicado José Antonio Llorente, Director General de Cines Aqualon 4K. “En el momento en que vayas a utilizarlos en la sala de cine, estos dispositivos deberán estar con la batería llena y con la aplicación WhatsCine previamente descargada”.
Posteriormente, y ya dentro de la sala de cine, únicamente hay que seguir 4 pasos: 1) Abrir la aplicación – 2) Conectarse a la red wifi cerrada “WhatsCine”. No tiene contraseña – 3) Seleccionar uno de los sistemas de accesibilidad – y 4) Esperar a que comience la película y pulsar “sincronizar”. La aplicación escuchará unos segundos el audio de la sala y activará la accesibilidad elegida en el momento exacto en el que se encuentre la película.
WhatsCine instala en los cines un equipo que hace de servidor con el software integrado y un router que da cobertura a las salas. Para cada estreno de película, WhatsCine envía al cine el paquete de accesibilidad correspondiente, siendo necesario únicamente integrarlo en el servidor, mediante USB o la configuración VNP, quedando desde ese momento listo para su uso.
“Cada usuario entra en la aplicación a través de su propio terminal (Smartphone o Tablet, principalmente) y según su discapacidad elige la accesibilidad que desea utilizar”, ha añadido Llorente.
Accesibilidad visual
Audiodescripción: Para activar la audiodescripción, que funciona a través de auriculares, propiedad del usuario, tan sólo deben recorrer con su dedo la pantalla del dispositivo para que este le diga sobre qué opción está y confirme con un toque doble donde quiere entrar.
Mediante descripción sonora se da una explicación de escenarios, personajes, posiciones, formas, colores, situaciones y detalles, realizado de manera que pueda insertarse entre los diálogos y las narraciones, sin interferir con el audio original.
Para Llorente, “este sistema supone el Fin de los Susurros en el Cine. Porque los discapacitados visuales no necesitan de la ayuda de otras personas que les describan la imagen, creando con ello molestos murmullos y despistes”.
Accesibilidad auditiva
Lengua de Signos: Visualización en la pantalla del Smartphone o tableta de un intérprete en lenguaje de signos, signando el contenido y contexto del texto hablado en la transmisión.
Subtítulos Adaptados: Visualización en la pantalla del Smartphone o tableta la descripción de diálogos, efectos sonoros y personajes en escena por colores.
Integración Social
En España, hay más de 2 millones de personas con discapacidad audiovisual, para las que asistir al cine puede convertirse en una labor compleja.
Las personas con discapacidad visual necesitan el apoyo de los demás para que les describan las imágenes, mientras que las personas con discapacidad auditiva dependen de los miembros de la familia y amigos para interpretar lo que están viendo, creando con ello molestos murmullos y despistes.
Los sistemas tradicionales de accesibilidad generan molestias y en ocasiones rechazo en las personas sin discapacidad, lo que dificulta la integración de estos colectivos. “La iniciativa de integrar el WhatsCine en Aqualon responde a nuestro compromiso de Responsabilidad Social con Huelva”, subraya el Director General de los Cines Aqualon.
El proyecto WhatsCine surge en el año 2013 con la colaboración de dos organizaciones españolas, WhatsCine y la Universidad Carlos III de Madrid, con la la firme intención de conseguir eliminar la brecha, y las grandes dificultades, que algunas personas tienen a la hora de disfrutar del ocio cultural, principalmente del cine y de la televisión.
Nuevos Proyectos y Productos para 2017
Además de mantener e implementar los productos y proyectos iniciados durante 2016 y primer trimestre de 2017, otro de los proyectos estratégicos previstos para este año es el Cine de Verano, que se sumará a los proyectos y productos ya en funcionamiento, como, Cine en Versión Original todos los jueves de uno de los estrenos de la semana; Matinales infantiles los fines de semana; los martes a 3€, de películas de estreno reciente; proyección de Operas y Zarzuelas; proyección de los mejores Documentales Culturales; acuerdo con la Universidad de Huelva para ir con entradas más económicas para universitarios; Cine Club, donde traer películas clásicas así como Ciclos de Autores y/o películas; acuerdos con el Ayuntamiento, etc.
