Avetimología-Birdtymology, el cortometraje de animación encargado por Acción Cultural Española (AC/E) a Sygnatia en el marco del Programa cultural de la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea, cuenta la historia de Europa y España a través de distintas especies de pájaros que nos acompañan en un viaje por la historia, el arte y la naturaleza.

El director, Xosé Zapata, rodará durante julio y agosto en A Coruña, en el Plató Virtual de Stop Motion del Centro AMIGA de Carral, su nuevo corto en el que se podrán ver homenajes a nuestra herencia cultural, desde la pintura de Velázquez, Durero o Picasso, o a nuestra historia más reciente.
Sygnatia, productora de animación, ha sido galardonada en distintas ocasiones con el Premio Goya, el Premio del Cine Europeo o el Premio Platino del Cine Iberoamericano. Xosé Zapata, su director, ha obtenido el Goya a mejor cortometraje de animación por su anterior corto The Monkey. También participan en el Avetimología-Birdtymology un equipo, integrado por profesionales de gran experiencia: el director artístico, Lorenzo Degl´Innocenti (Ganador del Premio Goya); el músico Manuel Riveiro (Nominado al Goya a mejor música en 2018); o la animadora Carla Pereira (nominada en dos ocasiones a los Premio Goya por sus cortometrajes Metamorfosis y Proceso de Selección); y el técnico de efectos especiales, Iñaki Madariaga, ganador del premio Goya y del Premio Europeo a Mejor Efectos Visuales por su trabajo en el largometraje El Hoyo.
Con Avetimología-Birdtymology, que se estrenará en diciembre en Bruselas en el marco de la Programa cultural de la Presidencia española, Acción Cultural Española quiere lanzar un mensaje de apoyo a la industria de la animación española, que destaca a nivel mundial por su calidad y sus logros. España es el quinto país del mundo en producción de largometrajes de animación y el segundo de Europa, y genera el 25% de los empleos del sector audiovisual.
En el corto participa el estudio de animación ucraniano Persac Studio con sede en la ciudad de Leopolis, como símbolo de apoyo a los esfuerzos de España y la Unión Europea por la paz y la colaboración con el pueblo ucraniano.