La 48ª edición del festival dedicará su sección Panorama a un doble eje: una retrospectiva sobre las vacaciones en el cine y un recorrido por la nueva ola creativa del Sudeste Asiático, una de las regiones más dinámicas del cortometraje internacional.
La 48ª edición del Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand desvela la programación de su sección Panorama, que en 2026 combinará un recorrido temático dedicado a las vacaciones con un foco geográfico centrado en el Sudeste Asiático, una de las regiones más vibrantes del cine contemporáneo.
El certamen, que se celebrará del 30 de enero al 7 de febrero de 2026, mantiene sus competiciones Nacional, Internacional, Lab y XR, y suma un Panorama renovado que este año mira hacia dos direcciones: una exploración del concepto de vacaciones en la historia del cortometraje y una inmersión en la creación asiática reciente. El tráiler de la sección lleva la firma de Alice Lafferrerie en la edición, con música de Ros Sereysothea, Pen Ran y Huoy Meas.
El foco geográfico, titulado Blooming Cinema. Southeast Asia in Focus, reivindica la fuerza y diversidad de una región que en la última década ha transformado el lenguaje del cine. Desde la quietud poética de Vietnam hasta el pulso urbano de Manila o la energía de Indonesia, jóvenes realizadores han renovado el panorama internacional con relatos íntimos, urgentes y profundamente personales. El espíritu del foco queda sintetizado en palabras de Apichatpong Weerasethakul: “Cinema is not just about telling stories; it’s about finding new ways to see ourselves”.
Además del programa central, el foco se expande con dos propuestas especiales fuera de Panorama. Bloody Night reunirá siete títulos de cine extremo procedentes del Sudeste Asiático, con una única proyección el viernes 6 de febrero a las 21.30 en el Théâtre Cocteau de la Maison de la Culture. También se suma Thai Short Film@30, una colección que celebra el 30 aniversario del Thai Short Film and Video Festival, impulsado por la Thai Film Foundation y el Thai Film Archive, reconocido como el evento cinematográfico más longevo del país.
El festival contará con invitados destacados. El cineasta Trần Anh Hùng, ganador de la Caméra d’Or por The Scent of Green Papaya y más recientemente director de The Taste of Things, formará parte del jurado de la Competición Internacional y ofrecerá una masterclass sobre su carrera y su proceso creativo. También participará la directora y guionista malaya Amanda Nell Eu, cuya ópera prima Tiger Stripes ganó el Gran Premio de la Semana de la Crítica en Cannes 2023. Todos los cineastas integrados en el foco han sido invitados a la edición.
La retrospectiva temática del Panorama, titulada Voyage, Voyage: Are You Coming for the Holidays?, propone un recorrido por la dualidad del viaje y el recuerdo. Inspirada en clásicos de la música pop francesa, la muestra reúne unos 20 cortometrajes de ficción, documental y animación que abordan las vacaciones desde múltiples miradas. Hay piezas luminosas y contemplativas, pero también relatos donde el descanso se convierte en ruptura, tránsito emocional o confrontación. La selección articula un enfoque cinefílico y accesible, pensado para conectar con distintas generaciones y explorar cómo la experiencia del viaje sigue operando como un imaginario universal.
Clermont-Ferrand reafirma así su posición como uno de los grandes escenarios internacionales del cortometraje, con una programación que combina memoria, descubrimiento y una lectura contemporánea del cine que viene.




