Nacionalidad:Bélgica, España

Dirección:
Alain de Halleux

Intérpretes:
Rosa Renom, Dirk Roofthooft, Cathy Grosjean, Benoît Skalka

Guión:
Alain de Halleux

Fotografía:
Philippe Guilbert

Distribuidora:
Laurenfilm, Sociedad Anónima

Productora:
YC Aligator Film, Oberon Cinematográfica, Stupid Studio, Tchin Tchin Production, RTBF

Duración:
90 minutos

Fecha estreno:
2001-01-12

Sinopsis:
Germaine es una española casada con el belga Gilles, a la que no le han ido muy bien las cosas. Su hija mayor, Rolande, a muerto en extrañas circunstancias y su familia se desmorona. Gilles no consigue que le duren los trabajos, ignora los problemas y lo soluciona todo a base de gritos y tortas. Germaine quiere dejar Bruselas y volver a su casa en los Pirineos para empezar de nuevo. Gilles no quiere oír hablar de cambios, pero al saber que el posible asesino de su hija puede estar allí, decide emprender el viaje, ocultando a su familia que el verdadero motivo es vengar esta muerte. Las peripecias del viaje devolverán la complicidad a la familia, los hijos descubrirán los secretos de sus padres y los padres conseguirán liberar sus conciencias.