En Deluxe Spain, en pleno corazón de Madrid, cada sala forma parte de un engranaje perfectamente coordinado que transforma una idea en un producto audiovisual listo para el público, en un recorrido que abarca desde el rodaje hasta su estreno en cine, televisión o plataformas digitales y que convierte sus instalaciones en un auténtico epicentro de la creación y distribución internacional
En Deluxe Spain en Madrid se despliega un complejo técnico donde cada sala está pensada como una fase concreta del viaje de una obra audiovisual, desde el momento en que se rueda hasta que llega al espectador en cine, televisión o plataformas digitales, con sede principal en Miguel Fleta 5, un espacio donde conviven creatividad, tecnología y distribución global.
Al entrar en este ecosistema aparece la sala de Dailies by Deluxe, un entorno clave donde comienza todo el proceso audiovisual y donde se realizan calibración de monitores, color en vivo, copias de seguridad, generación de diarias y transcodificación, convirtiendo el material bruto en contenido listo para trabajar y donde además se integra el proceso completo de postproducción cinematográfica con edición, conformado, corrección de color y acabado final en HD, 2K, 4K, SDR, HDR, 2D y 3D.
A medida que el proyecto avanza se accede a las salas de postproducción de imagen, espacios donde se define completamente la estética final mediante etalonaje y finishing, mientras que en paralelo las salas de postproducción de audio construyen el universo sonoro a través de diseño de sonido, Foley, ADR, doblaje y mezclas en 5.1, 7.1 y Dolby Atmos, creando una experiencia inmersiva profesional.
El recorrido continúa hacia las salas de efectos visuales, donde la imagen se transforma mediante integración digital avanzada, y hacia las áreas de gráficos en movimiento o DFX, donde se diseñan créditos, cabeceras y materiales promocionales como carteles, vallas electrónicas o publicidad, ampliando el contenido más allá de la pantalla.
En la fase final aparecen las salas de entregas y control de calidad, un punto esencial donde se realiza la masterización, control técnico, empaquetado y entrega para cine, televisión y plataformas OTT y VOD, garantizando que todo cumpla con los estándares internacionales, junto a las salas de restauración digital, dedicadas a la limpieza de imagen, corrección de color y remasterización de contenidos.
El área de cine digital permite la creación de DCP bajo estándares DCI y SMPTE, generación de DCDM, gestión de KDM y distribución, haciendo posible que los proyectos lleguen a salas de cine, mientras que el área de OTT y VOD se encarga de la preparación, transcodificación, subida de materiales y control de calidad para plataformas como Netflix, Amazon o televisiónDentro del mismo ecosistema se encuentran las salas de doblaje, donde se realiza la traducción, grabación de voces, ajustes finales y mezcla, y las salas de subtitulado, encargadas de la traducción, creación de subtítulos bajo estándares UNE, control decalidad, audiodescripción y accesibilidad como lengua de signos, facilitando la distribución internacional del contenido. Todo este conjunto responde a una misma idea central de Deluxe Spain, que es dar vida a las ideas desde el rodaje hasta la entrega final, integrando un área creativa con servicios como dailies, imagen, sonido, VFX y grafismo, y un área de distribución centrada en versionado, masterización, transcodificación y localización mediante doblaje y subtítulos.
Así, las salas de Deluxe en Madrid no funcionan de manera aislada sino como un sistema continuo donde cada espacio forma parte de un flujo completo que convierte una idea inicial en un contenido listo para cualquier pantalla del mundo, consolidando a la compañía como un referente en postproducción y distribución audiovisual internacional.
