Es uno de los proyectos que se mostrarán bajo el nuevo sello Berlinale Series Market Selects, que ofrece series con alto potencial comercial dentro de las proyecciones de Berlinale Series Market que, como publicamos, se realizará en formato digital el próximo mes de marzo.

Los espabilados serie Berlín

‘Los espabilados’

El European Film Market, el mercado para la industria audiovisual de la Berlinale, ha dado a conocer los títulos de Berlinale Series Markets, espacio dedicado a series de televisión que, en esta edición, estrena el nuevo sello Berlinale Series Market Selects.

Esta nueva marca destaca series con un alto potencial comercial dentro de las proyecciones de Berlinale Series Market. Entre los doce títulos elegidos se encuentra Los espabilados, nueva serie original de Movistar +, creada por Albert Espinosa y producida en colaboración con Dynamo Audiovisual, que la plataforma estrenará sus tres primeros capítulos este viernes día 29. Antes de su paso por el EFM, la ficción, cuyas ventas internacionales están a cargo de Beta Film, comenzará su viaje fuera de nuestras fronteras precisamente en Alemania, donde se verá a través de Fox en abril. Inspirada en Lo que te diré cuando te vuelva a ver, novela escrita por Albert Espinosa y traducida a 20 idiomas, Los espabilados cuenta el viaje que emprenden cinco chicos extraordinarios por Europa cuando se escapan del centro psiquiátrico en el que estaban ingresados.

(Puedes conocer el resto de Berlinale Series Market Selects al final de este artículo)

Berlinale Series Market & Conference

La séptima edición de esta parte del European Film Market se celebrará entre los próximos días 2 y 5 de marzo que, igual que el propio EFM, se realizará en versión digital. El formato Mix and Mingle, dentro de la versión online de Berlinale Series Market & Conference, proporcionará un espacio de networking para los profesionales de la industria.

Dennis Ruh (Foto: Birte Filmer)

Dennis Ruh (Foto: Birte Filmer)

Dennis Ruh, director del European Film Market, ha declarado que “con Berlinale Series Market & Conference, hemos vuelto a crear un ‘mercado dentro del mercado’ donde todo gira en torno al contenido de series de alta calidad. Profesionales expertos y compradores encontrarán numerosas oportunidades para conocer las últimas tendencias y desarrollos que marcan al sector, y podrán descubrir y ver, series comercialmente prometedoras. Y todo ello concentrado en un único lugar: la web del EFM”.

El pistotelazo de salida para las conferencias, tendrá lugar el día 3 de marzo, con la intervención del británico Russell T Davies (Doctor Who, Queer as Folk, Years and Years), el mítico creador de series como Doctor Who, Queer as Folk, Years and Years -cuyo último título, It’s a Sin, forma parte del programa oficial Berlinale Series-, quien hablará cómo aborda temas complejos y los transmite y hace accesible para una amplia audiencia. En clase magistral ‘Social Impact Storytelling’, Maurício Mota (Wise Entertainment) mostrará cómo la narración puede cambiar percepciones y promover la inclusión. Por su parte, Guy Bisson (Ampere Analytics) presentará las tendencias narrativas globales. A continuación, destacados representantes de la industria debatirán la influencia de eventos mundiales actuales en la estrategia de los productores de contenido ficticio.

Aunque el programa completo se dará a conocer en febrero, la organización también ha desvelado que incluirá un showcases de series de todo el mundo, o Upcoming Series from Germany, una selección de próximas series alemanas.

Berlinale Series Market & Conference es una iniciativa conjunta del European Film Market, el Berlinale Co-Production Market y Berlinale Talents, y se organiza en colaboración con Berlinale Series.

Hasta el próximo día 5 de febrero, se pueden reservar las proyecciones del mercado online en este enlace.

Series Market Selects 2021

Aftertaste, Australia
Creadores: Julie De Fina, Matthew Bate
Director: Jonathan Brough
Actores: Erik Thomson, Natalie Abbott, Rachel Griffiths
Productores: Closer Productions
Televisión: ABC (Australian Broadcasting Corporation)
Ventas internacionales: ABC Commercial
(Se mostrarán los episodios 1 a 3 de un total de 6)
Sinopsis corta: Cuando su último arrebato se vuelve viral, el célebre chef  Easton West huye a su ciudad natal e intenta reinventarse a sí mismo

Alfa (Grow), Dinamarca
Denmark
Creador: Milad Avaz
Director: Milad Avaz
Actores: Lars Mikkelsen, Andreas Jessen, Sebastian Jessen
Productora: SF Studios Productions, Rocket Road Pictures
Televisiones: TV2 Denmark, TV4 Sweden
Ventas internacionales: ZDF Enterprises
(Se mostrarán los episodios 1 a 2 de un total de 8)
Sinopsis corta: Un corredor de bolsa recuerda las raíces de su familia en el crimen organizado y se sumerge cada vez más en el mundo de las bandas de motociclistas danesas.

Сны Алисы (Dreams of Alice), Rusia
Creadora: Anastasia Volkova
Showrunners: Valeriy Fedorovich, Evgeniy Nikishov
Director: Andrey Dzhunkovskiy
Actores: Alina Gvasaliya, Aleksey Rozin, Ekaterina Vilkova
Productora: 1-2-3 Production
Televisión: TV-3
Ventas internacionales: 1-2-3 Production
(Se mostrará el episodio 1 de un total de 8)
Sinopsis corta: Alice es una adolescente que vive en un pequeño pueblo donde todo parece normal a primera vista. Pero el acoso en la escuela o las peleas con su madre la persiguen.

Los Espabilados (Alive and Kicking), España
Creador: Albert Espinosa
Director: Roger Gual
Actores: Álvaro Requena, Marco Sanz, Sara Manzano, Aitor Valadéz
Productora: Movistar+ en coproducción con Dynamo Audiovisual
Plataforma: Movistar+
Ventas internacionales: Beta Film
(Se mostrarán los episodios 1 y 2 de un total de 7)
Sinopsis corta: Cuatro adolescentes escapan de una institución psiquiátrica. Con un detective pisándoles los talones, toman la vida con ingenio, humor y encanto, desafiando nuestra concepción de la cordura

Finding Alice, Reino Unido
Director: Roger Goldby
Actores: Keeley Hawes, Joanna Lumley, Nigel Havers
Productora: Red Production Company
Televisión: ITV
Ventas internacionales: STUDIOCANAL
(Se mostrarán los episodios 1 y 2 de un total de 6)
Sinopsis corta: La noche en que Alice y su familia se mudan a la casa de los sueños que construyó su esposo Harry, él tiene un accidente fatal. Su repentina muerte desata una tormenta de secretos, deudas y sospechas que Alice se ve obligada a enfrentar para sobrevivir.

Katakomben (Echos), Alemania
Creadores: Jakob M. Erwa, Florian Kamhuber
Showrunner: Jakob M. Erwa, Florian Kamhuber
Director: Jakob M. Erwa
Actpres: Lilly Charlotte Dreesen, Sabine Timoteo, Mercedes Müller
Productora: NEUESUPER
Televisiones: ProSiebenSat.1, JOYN
Ventas internacionales: Beta Film
(Se mostrarán los episodios 1 y 2 de un total de 6)
Sinopsis corta: Cuando un grupo de niños aburridos de la alta sociedad se encuentra con la clase baja invisible en las catacumbas de Munich, todo se derrumba.

Io ti cercherò (Standing Tall), Italia
Creadores: Leonardo Fasoli, Maddalena Ravagli
Director: Gianluca Maria Tavarelli
Actores: Alessandro Gassman, Maya Sansa, Andrea Sartoretti
Productora: Publispei
Televisión: RAI
Ventas internacionales: ZDF Enterprises
(Se mostrarán los episodios 1 y 2 de un total de 8)
Sinopsis corta: Un ex policía investiga el presunto suicidio de su hijo. Con la ayuda de viejos aliados y enfrentándose a los demonios de su pasado, arriesga todo para cumplir la promesa que le hizo a su único hijo.

Mon Fils (Son of Mine), Canadá
Creadoress: Michel D’Astous, Anne Boyer
Director: Mariloup Wolfe
Actores: Antoine L’Écuyer, Élise Guilbault, Patrice Godin
Prodductora: Quebecor, Duo Productions
Televisiones: Club Illico, TVA
Ventas internacionales: Oble
(Se mostrarán los episodios 1 y 2 de un total de 6)
Sinopsis corta: La vida de Jacob, un joven brillantes de 18 años, se ve destrozada por la repentina aparición de la esquizofrenia. Pero su madre Marielle no se rinde y está decidida a ayudarlo a emprender el camino de la recuperación.

Outlier, Noruega
Creadoress: Arne Berggren, Kristine Berg
Showrunners: Arne Berggren, Kristine Berg
Directores: Ken Are Bongo, Arne Berggren, Kristine Berg
Actores Hanne Mathisen Haga, Stein Bjørn, Eila Ballovara Varsi
Productora: Shuuto Norway
Televisión: A Media
Ventas internacionales: REinvent International Sales
(Se mostrarán los episodios 1 y 2 de un total de 8)
Sinopsis corta: Una estudiante de criminología regresa a su ciudad natal en el norte de Noruega y comienza  la investigación de lo que resulta ser un caso de asesino en serie.

OVNI(s) (UFOs), Francia
Creadores: Clémence Dargent, Martin Douaire
Director: Antony Cordier
Actores: Melvil Poupaud, Michel Vuillermoz, Géraldine Pailhas
Productora: Montebello Productions
Televisión: CANAL+
Ventas internacionales: STUDIOCANAL
(Se mostrarán los episodios 1 a 4 de un total de 12)
Sinopsis corta: 1978. A Didier, un brillante ingeniero espacial, se le asigna una nueva tarea después de que el lanzamiento de su cohete saliese mal. Ahora, como director de GEPAN, tiene que resolver los muchos misterios de los avistamientos de ovnis y llevar a su equipo de inadaptados hacia la eficiencia y el éxito.

Pørni (Suck it up), Noruega
Creador: Henriette Steenstrup
Directores: Gunnar Vikene, Charlotte Blom
Actores: Henriette Steenstrup, Nils Ole Oftebro, Gunnar Eiriksson
Productora: Monster Scripted
Televisión: Viaplay
Ventas internacionales: TBA
(Se mostrarán los episodios 1 a 3de un total de 6)
Sinopsis corta: 1978. Pørni tiene dos hijas, un ex irresponsable, un padre y un sobrino que acogió tras de una tragedia familiar, un trabajo, yuna casa y un jardín. ¿Por qué tendría problemas para encontrar tiempo para sí misma, especialmente su vida amorosa?

Seeds of Deceit, Países Bajos
Directora: Miriam Guttmann
Productora: De Familie Film & TV
Televisión: VPR
Ventas internacionales: Dogwoof
(Se mostrarán los tres episodios de este formato documental)
Sinopsis corta: El Dr. Karbaat, pionero en la inseminación artificial, se convirtió en objeto de controversia cuando se evidención de que usó su propio semen para el proceso. La serie documental retrata las impactantes revelaciones y las personas cuyas vidas se vieron afectadas por ello.