Título Original: Murder in the First
Fecha: miércoles 31 de agosto a las 22:30 horas
Sinopsis: Terry English y Hildy Mulligan son dos agentes del cuerpo de San Francisco que acaban condunciendo las investigaciones de dos asesinatos sin aparente relación, pero con un punto en común: Eric Blunt, un arrogante multimillonario genio de la informática. Hildy es una madre soltera que concilia el peligro de las calles de San Francisco con el cuidado de su hija pequeña. English, por su parte, se enfrenta a una lucha mayor que la que ejerce contra el crimen: su mujer sufre una enfermedad terminal.
Capítulos: 10
Reparto: Ian Anthony Dale (Resacón en Las Vegas), Raphael Sbarge (Independence Day), Currie Graham (Pompeya), Mimi Kirkland (Un lugar donde refugiarse), Taye Diggs (Chicago).
Género: crimen, drama
